Lançamento do livro "A locomotiva"

Tal como já tinha anunciado aqui, a passada sexta-feira, 20 de Abril, foi o lançamento oficial do livro "A locomotiva".

Começou de manhã, pelas 12:00, na Escola Básica do Alto do Algés, onde foi oficialmente apresentado à 1ª Dama da Polónia, Anna Komorowska - país de origem do poema original, da autoria do famoso poeta Julian Tuwim - e à 1ª Dama de Portugal, Maria Cavaco Silva. A cerimónia foi simples, e apesar de ter um protocolo inerente a este tipo de eventos, acabou por decorrer com alguma informalidade. E ainda bem... tenho aversão a protocolos. O poema original foi magistralmente lido na língua materna por um grupo de crianças polacas, e em seguida, em português por um grupo de crianças portuguesas (de certeza que haveria uma forma mais simples de dizer isto sem me repetir, mas hoje estou com a verve literária meio avariada), o que acabou por se revelar uma experiência fascinante para quem gosta de línguas, já que foi possível encontrar pontos de contacto entre o português e o polaco... bastou um pouco de atenção.
Podem ver mais fotografias deste evento aqui.

Mais tarde, pelas 15:00, houve uma sessão de apresentação na sede da Comissão Europeia em Portugal, mais precisamente no Espaço Europa. Este evento foi aberto ao público, e teve a participação de várias crianças que não se coibiram de colocar todo o tipo de perguntas aos vários intervenientes neste livro. Foi ainda apresentado o filme sobre o liveNo final foram distribuídos livros por todos os participantes neste evento.