Pais... esses superheróis

As Mães e os Pais são verdadeiros super-heróis. Com esta ilustração - feita para a capa da revista "A Nossa Gravidez" - quis prestar uma homenagem a esse lado Marvel da maternidade e paternidade, que se esconde por detrás das olheiras e dos olhos raiados de sangue, das manchas de papa nos ombros, nas noites mal-dormidas, das canções de embalar desafinadas e ensonadas, dos arrotos e das cólicas, das fraldas apocalíticas, dos primeiros dias de aulas, dos terrores nocturnos, da primeira saída à noite, da primeira namorada, do primeiro desgosto de amor, das noites em que ficamos sem saber o que fazer de tão vazia e arrumada que está a casa sem eles... de um infinito universo de pequenos nadas que no fim, são tudo aquilo que um dia vamos ter saudades.

A todos vocês, que tiveram tomates e úteros e coragem para enfrentar pesados processos de adoção... a todos vocês que no mais belo gesto de altruísmo perceberam que nestas coisas mais do que a biologia, o que conta é a cardiologia... a todos vocês... Obrigado por existirem. Daqui a 1.000.000 de anos, se o Ser Humano ainda andar por cá, podem ter a certeza que algures na hélice do seu DNA, bem escondido num mar de nucleótidos, andará a flutuar um átomo de vocês.

Parents and superheroes

Mothers and Fathers are true superheroes. With this illustration - made for the cover of "Our Pregnancy" magazine - i wanted to pay tribute to that Marvel's side of maternity and paternity, hiding behind dark circles and bloodshot eyes blood, the pope spots on the shoulders, in poorly slept nights, the lullabies tune and sleepy, the burping and cramps, the apocalyptic diapers, the first days of school, the night terrors, the first night out, the first girlfriend, the first heartbreak, nights where we do not know what to do in a home so empty and tidy without them ... an infinite universe made of little things that, in the end, we will missed so much.
To all of you, who had balls and uteruses and courage to face heavy adoption processes ... to all of you that, in the most beautiful gesture of altruism, realized that these things are less biology and more cardiology ... to all of you ... Thank you for existing. In a one million years, if the human being still walk around here, you can be sure that somewhere in the helix of his DNA, well hidden in a sea of ​​nucleotides, an atom of you will float.