"A la literatura la han encerrado. Hay un complot
contra la literatura . Un complot permanente.
La quitan de las manos de la gente. La encierran
en los salones de las academias...
Hay que crear una nueva forma de relación entre la literatura y la gente.
La literatura es una fiesta".
Jairo Anibal Niño
escritor colombiano
Apresento-vos um menino chamado Andrés Velasquez Chau.
Andrés vive no Panamá, e como em qualquer criança de 4 anos, na sua cabeça vivem muitas perguntas. Ao fim e ao cabo, está a descobrir muito devagarinho que o mundo não acaba ao fundo da rua, e o universo é uma coisa um pouco maior que o colo da sua mãe.
Falemos agora da sua mãe. Tal como a maior parte das mães e dos pais dos tempos modernos, passa o tempo a trabalhar e pouca disponibilidade tem para responder à cascata de perguntas com que o seu filho a encharca todos os dias. Nem disponibilidade nem todos os conhecimentos necessários, porque as respostas a uma criança têm de ser...
...Perfeitas.
Andrés é uma criança obstinada, e também genial. Pediu à mãe que escrevesse no computador todas as suas perguntas, e que as enviasse por mail a todos os seus amigos que ele apelidou de "Os 9 especialistas". Como ele mesmo diz:
"Mi mamá tiene amigo y migas muy inteligentes. Escriben libros de poesia, de cuentos, novelas, algunos hasta son jefes en sus oficinas, otras viajan por todo ele mundo hablando y algunos hasta escriben y manejam grandes proyectos que solucionan problemas del los países."
As respostas não tardaram a chagar, e a atenção e o carinho oferecidos a cada uma delas pelos 9 especialistas foi tão grande que a editora Ediciones Pelo Malo decidiu dar o seu contributo para tão nobre causa, e publicar um livro maravilhoso totalmente feito à mão (com cerca de 12 exemplares, se não me engano). E é de facto um livro mágico. As suas páginas desenrolam-se diante dos nossos olhos de forma viva, labiríntica e orgânica, quase como uma criatura que nos quer iluminar o espírito. Tudo isto são características típicas das coisas que escondem a resposta aos maiores mistérios do universo.
No
6º Encontro Nacional de Ilustração, em São João da Madeira, tive o privilégio de conhecer a artista plástica
Martanoemí Noriega, que juntamente com a escritora panamenha
Lil María Herrera, fundou a
Ediciones Pelo Malo, uma editora que quer levar a literatura às ruas de forma original e única, democratizá-la e tornando-a numa festa de celebração da vida. O que não é pedir pouco, numa época em que os livros são vendidos ao quilo.
Martanoemí é uma mulher sonhadora e brilhante, com um sorriso encantador e um olhar cintilante de quem se alimenta da esperança indestrutível num mundo melhor.
Em todas as publicações desta editora encontrarão o seguinte desejo:
"Tan pronto esta obra haya cumplido su misión, intercámbiela, regálela, compártala..."
